Gouvernement provisoire kabyle : « La Kabylie dit non à la présidentielle algérienne en Kabylie »
18/04/2014 - 21:41
PARIS (SIWEL) — Dans une déclaration rendue publique, ce vendredi,
le Gouvernement provisoire kabyle en exil (Anavad), par la voix de son
le porte-parole M. Makhlouf Idri, salue le courage et la bravoure des
citoyens kabyles qui se sont dressés comme un seul homme, ce 17 avril,
pour défendre l’honneur de la Kabylie en boycottant cette énième
mascarade électorale algérienne.
M. Makhlouf Idri, porte-parole de l'Anavad. (PH/SIWEL)
ANAVAḌ AQVAYLI UΣḌIL
GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE
PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA
LA KABYLIE DIT NON A LA PRESIDENTIELLE ALGERIENNE SUR SON TERRITOIRE
L’élection présidentielle, ce tour de clownerie qui, ce 17 avril
2014, a fait de l’Algérie la risée du monde entier, vient d’avoir lieu.
Le résultat attendu, non pas des urnes mais d’une décision de la
hiérarchie militaire, va être proclamé sans surprise.
Les Bouteflika, comme leurs prédécesseurs, peuvent continuer à régner en pantins d’une clique de généraux.
La Kabylie qui, avant la tenue de ces élections, les a déclarées
étrangères à son peuple, n’a pas été entendue et des bureaux de votes
ont été installés sur son territoire. C’est ce qui a déclenché la colère
de ses citoyens qui, tôt le matin de ce scrutin de dupes, ont investi
les centres de vote où les urnes ont été brûlées.
Des barricades ont aussi été dressées pour empêcher l’arrivée de
renforts de forces de répression contre les manifestants kabyles. Des
heurts entre gendarmes et citoyens ont duré toute la journée et se sont
soldés par plus de 120 blessés.
Le régime algérien a utilisé des hélicoptères pour bombarder au
gaz lacrymogène les manifestants aux prises avec ses troupes pour
avantager ces dernières. Rien n’y fait. La Kabylie est sortie
victorieuse de cette épreuve à travers laquelle elle s’est réappropriée
son espace territorial et a réaffirmé sa volonté d’exister par
elle-même.
La Kabylie vient d’adresser les messages suivants au pouvoir algérien, en prenant à témoin l’opinion internationale :
1-) « La seule élection à laquelle la Kabylie est prête à
participer est celle de son référendum pour son autodétermination »
2-) « La Kabylie n’appartient qu’au peuple kabyle ».
Le pouvoir algérien, dont plus personne ne discute le sens du
ridicule, a annoncé des taux de participations en Kabylie défiant toute
vraisemblance et qui elle les situe à peine à 2% en réalité.
Le Gouvernement Provisoire Kabyle condamne la violence et la
répression que déploie l’Etat algérien contre la Kabylie et met en garde
contre toute tentation de représailles ultérieures contre ses citoyens.
Il salue le courage et la bravoure de tous ceux qui se sont
dressés comme un seul homme, ce 17 avril, pour défendre l’honneur de la
Kabylie.
Il exhorte la jeunesse Kabyle à l'extrême vigilance et à la
lucidité pour que, par l’intelligence et l’action politique, elle
entretienne la mobilisation citoyenne en faveur du droit de la Kabylie à
son autodétermination.
L’Anavad appelle le peuple kabyle à descendre en masse dans la rue
pour commémorer ce 20 avril 2014, dans la l’unité et la dignité le
printemps Noir de 2001-2003 et ses victimes (130 morts et 5000 blessés)
qui ont prolongé le printemps amazigh de 1980 et la révolte du 29
septembre 1963.
Vive la Kabylie libre
Vive le droit des peuples à leur autodétermination
Le 18/04/2014
Pour l’Anavad en exil,
Makhlouf IDRI
Porte-parole du Gouvernement provisoire kabyle en exil
GOUVERNEMENT PROVISOIRE KABYLE
PROVISIONAL GOVERNMENT OF KABYLIA
LA KABYLIE DIT NON A LA PRESIDENTIELLE ALGERIENNE SUR SON TERRITOIRE
L’élection présidentielle, ce tour de clownerie qui, ce 17 avril
2014, a fait de l’Algérie la risée du monde entier, vient d’avoir lieu.
Le résultat attendu, non pas des urnes mais d’une décision de la
hiérarchie militaire, va être proclamé sans surprise.
Les Bouteflika, comme leurs prédécesseurs, peuvent continuer à régner en pantins d’une clique de généraux.
La Kabylie qui, avant la tenue de ces élections, les a déclarées
étrangères à son peuple, n’a pas été entendue et des bureaux de votes
ont été installés sur son territoire. C’est ce qui a déclenché la colère
de ses citoyens qui, tôt le matin de ce scrutin de dupes, ont investi
les centres de vote où les urnes ont été brûlées.
Des barricades ont aussi été dressées pour empêcher l’arrivée de
renforts de forces de répression contre les manifestants kabyles. Des
heurts entre gendarmes et citoyens ont duré toute la journée et se sont
soldés par plus de 120 blessés.
Le régime algérien a utilisé des hélicoptères pour bombarder au
gaz lacrymogène les manifestants aux prises avec ses troupes pour
avantager ces dernières. Rien n’y fait. La Kabylie est sortie
victorieuse de cette épreuve à travers laquelle elle s’est réappropriée
son espace territorial et a réaffirmé sa volonté d’exister par
elle-même.
La Kabylie vient d’adresser les messages suivants au pouvoir algérien, en prenant à témoin l’opinion internationale :
1-) « La seule élection à laquelle la Kabylie est prête à
participer est celle de son référendum pour son autodétermination »
2-) « La Kabylie n’appartient qu’au peuple kabyle ».
Le pouvoir algérien, dont plus personne ne discute le sens du
ridicule, a annoncé des taux de participations en Kabylie défiant toute
vraisemblance et qui elle les situe à peine à 2% en réalité.
Le Gouvernement Provisoire Kabyle condamne la violence et la
répression que déploie l’Etat algérien contre la Kabylie et met en garde
contre toute tentation de représailles ultérieures contre ses citoyens.
Il salue le courage et la bravoure de tous ceux qui se sont
dressés comme un seul homme, ce 17 avril, pour défendre l’honneur de la
Kabylie.
Il exhorte la jeunesse Kabyle à l'extrême vigilance et à la
lucidité pour que, par l’intelligence et l’action politique, elle
entretienne la mobilisation citoyenne en faveur du droit de la Kabylie à
son autodétermination.
L’Anavad appelle le peuple kabyle à descendre en masse dans la rue
pour commémorer ce 20 avril 2014, dans la l’unité et la dignité le
printemps Noir de 2001-2003 et ses victimes (130 morts et 5000 blessés)
qui ont prolongé le printemps amazigh de 1980 et la révolte du 29
septembre 1963.
Vive la Kabylie libre
Vive le droit des peuples à leur autodétermination
Le 18/04/2014
Pour l’Anavad en exil,
Makhlouf IDRI
Porte-parole du Gouvernement provisoire kabyle en exil
